
En image - Fifa: l’improbable slogan de Chung Mong-joon

- - -
Y aurait-il eu un problème de traduction ? Toujours est-il que Chung Mong-joon, candidat à la présidence de la Fifa et rival de Michel Platini affichait ce lundi en conférence de presse un slogan de campagne assez spécial. On connaissait « le changement c’est maintenant » de François Hollande. Le Sud-Coréen a opté pour « Changement pour la continuité ».
« Change avec Chung »
Du changement oui mais pas trop donc, histoire de continuer dans le changement… ou de changer pour mieux continuer tout en changeant. Enfin on cherche encore le sens profond de ce qui ressemble au titre d’un livre du rayon philosophie. A noter la calligraphie très stylisée, et un brin kitsch, du fameux slogan. Pour compléter, l’homme d’affaires sud-coréen, a dévoilé un deuxième slogan inscrit sous son pupitre et plus simple à comprendre : « Change avec Chung ».