VIDEO. PSG: pour ceux qui n’ont pas fait allemand à l’école, voici comment prononcer "Tuchel"

Officiellement nommé entraîneur du PSG, Thomas Tuchel succède à Unai Emery. Avant de voir ce que donnera l'équipe parisienne sous ses ordres dans quelques semaines, on règle la question de la prononciation de son nom germanique.

Ce n'était plus un secret, on n'attendait que la confirmation. Elle est tombée en fin d'après-midi ce lundi. C'est bien Thomas Tuchel qui remplace Unai Emery en tant qu'entraîneur du PSG. L'ex-coach du Borussia Dortmund entrera en fonction une fois cette saison terminée. Il a paraphé un contrat de deux ans.

Oubliez "Tourrelle" et bannissez "Tuchelle"

Premier entraîneur allemand de l'histoire du club parisien, Thomas Tuchel, natif de la Bavière, risque d'entendre son nom écorché plus d'une fois en France.

"A la française" et en faisant fi de ses origines allemandes, on serait tenté de prononcer son patronyme "Tuchelle", ce qui serait une grossière faute. Oublions aussi le "Tourelle", déjà plus proche de la réalité mais encore imparfait. En fait, il faut prononcer "Tourreul". 

Pour ceux qui n'ont pas fait allemand à l'école, l'After vous aide à réviser dans la vidéo ci-dessus.

N.B