Naples vexé par le Guardian

L’humour anglais n’est pas du goût du SSC Naples. Le club napolitain, actuel 3ème de Série A, n’a vraiment pas apprécié les sous-entendus d’un article du Guardian, qualifiant le club italien de « bastion de la mafia ». Le papier incriminé concernait la possible venue de l’attaquant de Manchester United, Danny Welbeck, à Naples. Le responsable de la communication de l’équipe, Nicola Lombardo, a haussé le ton : « Il se peut qu'en tant que responsable de la rubrique sportive, vous n'ayez pas réalisé l'ampleur de vos propos. Dans le cas inverse, nous sommes consternés de lire des clichés aussi dépassés, idiots et vulgaires faisant un lien entre Naples et la mafia ». Parmi les passages directement visés par le club de Campanie, un jeu de mots douteux : « Le club de l'un des bastions de la mafia en Italie devra faire une offre que Manchester et Welbeck lui-même ne pourront pas refuser », faisant référence à la réplique culte de Marlon Brando dans le film Le Parrain.

La rédaction