Auguin : « Le record du monde, on s’en fout »

« La raison, je pense que c’est une soi-disant homologation de la Jaked qui a été utilisée lors des championnats de France sur la saison précédente et pas la combinaison avec laquelle Alain a nagé. Je pense que la différence a été faite là-dessus. Après… comment expliquer que l’on valide un temps et pas un autre avec des matériaux similaires, comment expliquer que l’on ne valide pas un temps alors qu’aucune combinaison n’était encore repassée à l’homologation... Cela dit, on s’en fout un peu quand même. L’essentiel, c’est qu’Alain Bernard soit champion du monde à Rome. Le record du monde, tant mieux, c’est toujours sympa de l’avoir mais ce n’est pas notre objectif. Le record du monde, on le fera à Rome. »