Un tatouage aux couleurs des JO pour Missy Franklin

Quatre fois championne olympique aux JO de Londres 2012, la nageuse américaine Missy Franklin a encore du mal à passer à autre chose. Tellement qu’elle a décidé de se faire tatouer les célèbres anneaux sur la hanche, comme un souvenir, en couleurs, de son aventure dans les bassins anglais. Elle rejoint ainsi la confrérie des tatoués du Team US de natation, qui comptait déjà dans ses rangs les noms ronflants de Ryan Lochte et Michael Phelps, tous deux également décorés du symbole des JO. Franklin devra profiter de cet ultime souvenir, son père, Dick Franklin, ayant assuré à la presse qu’elle ne serait pas autorisée à recommencer l’opération. « Ce sera le seul et elle l’a mérité ». Sinon, il lui reste ses cinq médailles…

All inked up