Les larmes de maman Carter

La mère de Dan Carter, Bev, a avoué au New Zealand Herald être tombée en larmes, quand elle a appris le forfait de son fils pour le reste de la Coupe du Monde. Elle a même été incapable, avec son mari, de prendre l'avion pour se rendre à Wellington, au chevet de son fils. Ils ont appris la dure nouvelle alors qu'ils étaient chez eux, à Southbridge, dans la province de Canterburry. Elle a précisé avoir eu son fils au téléphone, mais elle ne se sent pas capable de parler de sa blessure en public. Le père de Dan Carter, Neville, a dit à la TVNZ qu'il n'avait pas dormi durant la nuit de samedi à dimanche, trop occupé qu'il était à consoler sa femme et son fils. Mais le dimanche, comme depuis 38 ans, il a tout de même assuré son service de pompier volontaire à la Southbridge Volunteer Brigade. 

W.T.