JO 2018: l'agence de presse nord-coréenne a "oublié" de donner le score du match de hockey

Les médias officiels nord-coréens ont préféré retenir la portée symbolique du match entre l'équipe de Corée unifiée de hockey sur glace face à la Suisse plutôt que le résultat. Les hockeyeuses coréennes ont largement été battues (8-0).

Une défaite sans appel, mais un grand moment d'histoire. L'équipe de Corée unifiée de hockey sur glace a disputé samedi son premier match à l'occasion des JO de Pyeongchang. Pour ses débuts, elle s'est lourdement (et logiquement) inclinée (8-0) contre la Suisse, médaillée de bronze à Sotchi il y a quatre ans.

Disputé au centre de hockey de Kwandong, le match s'est déroulé sous les yeux des pom-pom girls nord-coréennes, mais également de Thomas Bach, président du CIO, de la sœur cadette de Kim Jong-Un, Kim Yo-jong, et du chef de l’Etat nord-coréen, aux fonctions honorifiques, Kim Yong-nam.

L'agence KCNA zappe le résultat

C'était la première fois en 27 ans que la Corée du Nord et la Corée du Sud, qui sont encore aujourd'hui techniquement en guerre, se fondaient en une seule et même équipe. L'événement a été largement relayé dimanche par les médias officiels nord-coréens.

Ils ont toutefois préféré évoquer la porté symbolique de la rencontre plutôt que le résultat largement en défaveur de leur équipe. L'agence de presse officielle nord-coréenne KCNA s'est ainsi focalisée sur les pom-pom girls nord-coréennes, au point de ne même pas dire que les Suissesses l'avaient emporté.

"Une nation qui ne peut pas vivre séparée"

"L'apparence des joueuses et la photo impressionnante des groupes de pom-pom girls ont à nouveau montré aux spectateurs que la nation coréenne est une nation qui ne peut pas vivre séparée", peut-on lire dans une dépêche publiée dimanche par KCNA.

Les pom-pom girls nord-coréennes © AFP

L'agence précise que les supporters des deux Corées "applaudissaient chaleureusement" pour encourager les joueuses "poussant le palet avec talent, se parlant la même langue et mutualisant les efforts". L'équipe unifiée compte 23 hockeyeuses du Sud et 12 du Nord.

Une équipe critiquée

L'accord entre Séoul et Pyongyang prévoit qu'un minimum de trois Nord-Coréennes figurent sur la feuille de match de 22 joueuses. Forgé en janvier après deux années de très fortes tensions entre Nord et Sud, cet accord a été l'objet de vives critiques.

Une partie de la population sud-coréenne accuse le président Moon Jae-in d'avoir sacrifié le rêve olympique de certaines joueuses sud-coréennes sur l'autel de la politique.

A lire aussi >> JO 2018: du vent, du froid, "ça va être la loterie" sur le sprint de biathlon

VIDEO - JO 2018 : les pom-pom girls nord-coréennes ont pris leurs quartiers en Corée du Sud

RR avec AFP