Toulon: Collazo s’en prend à un journaliste écossais... pour un problème de chaise

Patrice Collazo, entraîneur du RC Toulon, s’est agacé contre un journaliste écossais qui faisait trop de bruit à son goût avec sa chaise à l’issue de la nouvelle défaite de Toulon face à Edimbourg (28-17), ce samedi en Champions Cup. Une petite pointe de frustration?

Rien ne va plus à Toulon. Déjà distancé en Top 14 (11e), le RCT a subi une nouvelle défaite à domicile ce samedi face à Edimbourg (17-28) lors de la cinquième journée de la Champions Cup. Certes, les Toulonnais étaient déjà éliminés avant la rencontre. Mais ce revers a agacé Patrice Collazo, entraîneur du club varois. 

"Il faut qu’il s’assoit le monsieur"

Alors qu’il répondait aux questions de la presse à l’issue de la rencontre, le manager s’est emporté contre un journaliste écossais, trop bruyant avec sa chaise à son goût. "Il faut qu’il s’assoit le monsieur, a-t-il lâché, très irrité, à l’assistance. Il faut lui dire en anglais qu’il faut qu’il s’assoit parce que là…"

"Oh, you sit please!"

Il n’a pas attendu longtemps que quelqu’un suive son conseil et s’y est mis lui-même, en sifflant le journaliste écossais puis en l’alpaguant dans un anglais approximatif. "Oh, you sit please? You move, I speak" (en gros, "Vous vous asseyez s’il vous plait ? Vous bougez pendant que je parle"). Ambiance...