Liverpool: Jürgen Klopp surmène son traducteur (et ça le fait beaucoup rire)

Alors que le Liverpool disputera ce mardi son 8e de finale retour contre Porto, en conférence de presse, Jürgen Klopp a développé des réponses trop longues pour son traducteur. La scène a amusé le coach des Reds.

Liverpool accueille ce mardi soir le FC Porto en 8e de finale retour de Ligue des champions. Après le succès éclatant de son équipe au match aller (0-5), Jürgen Klopp est apparu détendu en conférence de presse ce lundi, peut-être un peu trop. Alors qu’un journaliste lui pose une question, l’ancien coach de Dortmund met presque deux minutes à y répondre entièrement. Cela plonge son traducteur dans l’embarras car ce dernier doit donc traduire et livrer la réponse de l’entraîneur le plus rapidement possible.

Jürgen Klopp amusé

L'homme a mis lui aussi plus d’une minute à traduire les propos de l’Allemand. Un laps de temps - suivi de la réponse traduite - qui a semblé très long à la salle. Comme vous pouvez le voir dans la vidéo ci-dessus, Jürgen Klopp, compatissant, a soutenu avec humour son malheureux interprète: "J’essayerai de faire des réponses plus courtes dorénavant". A découvrir dans la vidéo ci-dessus.

AC